Да, сегодня ночь перед Рождеством, сочельник,
но хочу сегодня поговорить не о празднике,
а о повести Николая Васильевича Гоголя
"Ночь перед Рождеством".
На каникулы сыну-пятикласснику было дано задание по литературе - прочесть повесть, он, конечно же, сходил в библиотеку, взял книгу... и начал читать.
Читая, он то и дело ругался вслух:
"А-а-а! Ничего не понимаю! Да что за слова такие!". На что я ему говорю: "Иди, почитай мне вслух". Но от этого легче ему не стало, читать повесть для него оказалось трудной задачей.
Пришлось читать по очереди, обсуждая непонятные слова и выражения...
Парубки, хутор, черевики, кум, малевать. А ещё более непонятными и трудно читаемыми были имена...
За один раз прочесть не получилось, читали несколько дней...